Programs » Dual Language / Immersion (El Programa Bilingüe de Inmersión)

Dual Language / Immersion (El Programa Bilingüe de Inmersión)

OBJECTIVE  (OBJETIVO)

Dual Language/Immersion classes are an exciting option for parents who want their children to have the advantage of a rigorous academic program while also learning a second language. The language instituted in all of our dual language/immersion classes is Spanish. Across our nation and in North Carolina, language immersion programs have been thoroughly studied and present a comprehensive body of research that demonstrates significant benefits for our students.

 

El Programa Bilingüe de Inmersión es una opción interesante para los padres que quieren que sus hijos tengan la ventaja de un programa académico riguroso en su lengua materna. El idioma instituido en nuestro programa es el español. En toda nuestra nación y en Carolina del Norte, los programas de inmersión lingüística se han estudiado a fondo y presentan un cuerpo de investigación integral que demuestra beneficios significativos para nuestros estudiantes.

 

Para Hispanohablantes:

Para los estudiantes cuyo primer idioma es el español, el programa bilingüe de Inmersión ofrece matemáticas, artes del lenguaje, estudios sociales y ciencias en español. Cuando los estudiantes pasan de un grado a otro, la instrucción en inglés aumenta hasta que los estudiantes son completamente bilingües tanto en español como en inglés. El programa bilingüe de inmersión es una gran oportunidad para los hispanohablantes de dominar temas importantes mientras aprenden inglés a su propio ritmo.

PARTNERSHIP WITH PARTICIPATE LEARNING

The Nash County Public Schools Dual Language/Immersion Program partners with Participate Learning in order to provide a comprehensive Global Program at all of our Dual Language/Immersion school sites.  There are many academic and long-term BENEFITS for students who enroll in our DL/I Program.
 

El Programa Bilingüe de Inmersión de las Escuelas Públicas de Nash se asocia con Participate Learning para proporcionar un Programa Global en cada escuelas que ofrece clases bilingües. Hay muchos BENEFICIOS académicos para los estudiantes que se inscriben en nuestro programa.

Who is eligible to enroll in the DLI Program?

 

  • All students entering Kindergarten or First Grade
  • Students (grades 2 - 4) whose first language is Spanish and wish transfer into a DLI class.  (per principal approval)
  • Students who live outside the school attendance zone are eligible to enroll in any of the three programs with an approved transfer and transportation provided by the parent/guardian

If you are interested in receiving more information about Dual Language / Immersion or enrolling in one of our programs, please contact the principal of the school.

 

¿Quién es elegible para inscribirse en el programa DLI?

 

  • Todos los estudiantes que ingresan al Kinder o al Primer grado
  • Estudiantes (grados 2 - 4) cuyo primer idioma es el español y deseen cambiar a una clase de DLI. (por aprobación del director)
  • Los estudiantes que viven fuera de la zona de asistencia de la escuela son elegibles para inscribirse en uno de los programas con una transferencia aprobada y transporte proporcionado por el padre / guardián

Si está interesado en recibir más información sobre el programa bilingüe de inmersión o quiere inscribirse en uno de nuestros programas, comuníquese con el director de la escuela.

 

PROGRAM LOCATIONS  (UBICACIONES DEL PROGRAMA)

Nash County Public Schools provides Dual Language/Immersion programs at the four school sites linked below:
(Note: for 2021 - 2022 Winstead Avenue K-2 / Englewood Elementary grade 3-4)
 

Las Escuelas Públicas de Nash ofrecen Programas Bilingües de Inmersión en los cuatro escuelas

(Nota: para 2021 - 2022 Winstead Avenue K-2 / Englewood Elementary grados 3-4)